تو هم از هنرهای رزمی استفاده میکنی؟
ریجان بهت یادداده‏،‏ مگه نه؟
همین باعث میشه من استاد استادت باشم
چرا ریجان؟
چرا مادربزرگشو هدف گرفتی؟
هدفت چیه؟
درمورد اکسیر زندگی شنیدی؟
این دارو کاری میکنه که تو جوانی ابدی پیدا کنی
چطور ممکنه؟
درسته‏.‏ خب منم دلم میخواد مثل تو بشم
یه خوناشام نامیرا و جوانی بی پایان
اما برخلاف تو‏،‏
من یه انسان با زندگی محدود متولد شدم
بنابراین‏،‏ بعد از تحقیقات زیاد‏،‏
بالاخره راه رسیدن به اینو کشف کردم
یعنی با مصرف کردن زندگی تون؟
کاربران کَبِد جادویی منو تقویت میکنن‏،‏
و کَبِد همنسل خونی مطمئنا تطابقش عالیه
همنسل خوبی؟
ریجان و من از یه خانواده بودیم‏،‏
گرچه من بقیه رو کُشتم
فهمیدم‏.‏ توی خائن برادر ریجانی
تا حالا چندتا از کاربرای جادویی رو خوردم‏،‏
ولی کیفیت اونا خیلی کم بود
اونا درواقع برای چندسال مؤثر بودن
حرومزاده
بنظر میرسه که اونا دست به کار شدن
تون
پس با تمام توانایی که تونستم جمع کنم‏،‏ باید سرگرمت کنم
کِن‏!‏
ترجمه شده توسط تیم ترجمه انجمن انیم کینگدام | animkingdom.xyz/Forum ایمیل ارتباط با ما: master.hero10000@gmail.com ساب سین و اینستاگرام ما: animkingdom کانال تلگرام ما: @animkingdomsub مترجمین d.gray-man Liana انتشار زیرنویسهای انیم کینگدام توسط شما به هر نحو حرام است و رضایتی نداریم
قسمت دوازدهم سایه هایی که در روشنایی باقی میمانند
شینیائو‏!‏
اون چیه؟
قدرتش وحشتناکه
کریس؟
این خودسوزیه کسی که دوستش داری رو نابود کنی
شینیائو رو نجات بده
رستگاری‏،‏ رستگاری
رستگاری‏،‏ رستگاری‏،‏ رستگاری
شینیائو‏،‏ چشماتو بازکن‏!‏
منم‏،‏ تون‏!‏
روت حساب میکنم‏،‏ وِین
با اجازه
اوه‏،‏ خدا‏،‏ نقشه ی انحرافمون گرفت
تو همون پسره از توایلایتی؟
هلسینگ‏-‏سان‏،‏ حالت خوبه؟
اومدی جلوی دختره رو بگیری؟
ها؟
میخوای بار این مأموریتو به دوش بکشی؟
داده های پشتیبان‏-‏سان کجاس؟
داده هاش اینجاس
وارد شدن بهش آسون نیس‏،‏
ولی ممکنه تو بتونی
خیله خب‏،‏ پشتیبان
وقت نمایش پایانیمونه
ترجیح میدم زنده بگیرمت
میخوام بدنتو آنالیز و رمز و رازای جاودانگیتو کشف کنم
منحرف عوضی‏!‏
ظاهرشو‏!‏
فهمیدم‏.‏ پس این نتیجه ی آزمایشاتته؟
نه‏،‏ این شکست خوردس
یکم از نیروی زندگیم به اون اعطا کردم
ولی همینقدرم کافیه که یه روز تو رو مشغول نگه داره
خب‏،‏ خب
زنده ای‏،‏ عروسک
توریو هستم
منو با اسمم صداکن‏،‏ انسان
توریو‏،‏ تو اومدی
فقط من تنها نیستم
کریس
زیاد طول نکشید‏،‏ اینجام
لوک براون‏،‏ قویترین مرد جهانه
یه بازگشت باشکوه
هی‏!‏
برگرد
لوک‏،‏ بچه ها
کریس نجاتمون داد
بلند شو‏!‏
آی‏!‏
من به این نجات دادن نمیگم
برادر لوک رو چطور آوردی اینجا؟
نمیدونم
وقتی رسیدم اونجا‏،‏ از رو زمین آب گل آلود نوشیدم
اونا زنده ولم کردن
مردی شکست ناپذیر و قدرتمند که عشقشو نجات میده
تمام قدرتهای احیاء کنندت فوق العاده س
بخاطر همینه که به آمبرا حسادت میکنم
با اینحال‏،‏ این مکان به اندازه ی هردوتامون جا نداره‏!‏
ولاد‏،‏ برو پیش تون‏-‏ساما
اما من ــــ
تو این دخالت نکن‏،‏ خوناشام
همدیگه رو غروب تو ممنوعه میبینیم
حتما‏.‏ تازه باهمدیگه کیک و نوشیدنی میخوریم
شینیائو
شینیائو‏!‏
این چیه؟
من چی هستم؟
کمک‏!‏ با این سرعت‏،‏ من ‏.‏‏.‏‏.‏
چی شده‏،‏ خواهرجون؟
چیزی پیدا کردی‏،‏ وِین؟
بالاخره وارد سیستم شدم
امنیت پشتیبان‏-‏سان همچنان سخته
خب؟ فکر میکنی بتونی سیستمو از کار بندازی؟
سعیمو میکنم‏،‏ ولی 30دقیقه ای برای خاموش شدن طول میکشه
30دقیقه؟ من اونقدر دوام نمیارم‏!‏
هرچی باداباد‏،‏ ولی اگه تراشه ی جاساز شده در شینیائو‏-‏سانو نابود کنی ‏.‏‏.‏‏.‏
کجاس؟ تو کجاس؟
باورم نمیشه‏.‏ تو گردنشه
گردنش؟
درست پُشتِشه
از اونجاییکه داخل گره های عصبیشه اونا تمام حواسشو میتونن کنترل کنن
نمیتونم گردنشو هدف بگیرم
کارم یکم طول کشید‏،‏ تون
ولاد
ازت نمیخوام بزاری بقیشو من اداره کنم‏،‏
ولی تو باید 120ثانیه استراحت کنی
صـ ‏-‏صبرکن‏،‏ شینیائو توسط اونا داره کنترل میشه
میدونم‏،‏ باهاش نمیجنگم
چی؟
نه‏!‏
ولاد
ولاد‏!‏
بار دوم دیگه این جواب نمیده‏!‏
نوبت منه
تحت تاثیرقرار گرفتم‏،‏ گرگ
روحیه ی جنگندگی و سرسختی هردوتاتون سزاوار ستایش شدنه
ولی تا کی میتونین ادامه بدین؟
من تازه شروع کردم
چی؟
غیرممکنه
شینیائو
ها؟
دیدی؟ 120ثانیه شد
ولاد‏!‏
ها؟
شینیائو
همه چی مرتبه
اون آزاد شد
دیگه شینیائو رو چیزی کنترل نمیکنه
به زودی اثرش از بین میره
میدونستم که تو از عهدش برمیای
متاسفم‏.‏ یه مدت کمکی ازم برنمیاد
اشکالی نداره‏.‏ قبلا هم خیلی کمک کردی
شینیائو رو نجات دادی
حالا خودم نجاتت میدم
من خوبم ولی از همه مهمتر ‏.‏‏.‏‏.‏
دنیا رو نجات بده‏،‏ تون
بررسیش کن
توانایی های بازسازیش خراب شده
اینجا آخر خطه‏!‏
چقدر تا پایان مونده؟
حالا‏!‏
بزن بریم‏!‏
انجامش میدم‏!‏
نه‏،‏ من‏!‏
متاسفم که با تمام توانم باید بجنگم
من بعنوان عضوی از توایلاتها شکست خوردم
اما دفعه ی بعدی که متولد میشیم‏،‏
بزار راهی برای زندگی درکنارهمدیگه پیدا کنیم
برو‏!‏
50سال از زندگیم پرید‏،‏
ولی من میرم 10سال زیرزمین و نیرومو جمع میکنم
دفعه ی بعدی ‏.‏‏.‏‏.‏
تو ‏.‏‏.‏‏.‏
چطور ممکنه؟
تون
ازت بهتراز اینا انتظار داشتم
آفرین‏،‏ آفرین
اومدی‏،‏ ارباب شکم پرست
و دوتا اسنک خوشمزه جلوم میبینم
گوشتشونو نخور فقط قدرتشونو بخور
تمامشو
بیخیال بابا
تو فقط منو برا پسمونده هاش خبرکردی اینجا؟
خودمم باید حساب کنم؟
اونو دوست دارم
اما متاسفانه‏،‏ من فقط تا چندثانیه دیگه اینجام
فقطم میتونم یکی رو بخورم
فقط یکی‏،‏ ها؟
دختر قرمزه یا اون مشکیه؟
شینیائو رو بخور
اونو از قدرت نفرین شده ی ناخواسته آزاد کن
مطمئنی که اون دختر رو میخوای؟
آره‏.‏ به خدا دعا میکنم
تا حالا نشنیدم که یه خوناشام به خدا دعا کنه
ولاد
بیا خونه‏،‏ تون
به کافه ممنوعه
برگرد پیش من
ولاد‏،‏ اگه به انسان متوقف بشم ‏.‏‏.‏‏.‏
بنظر میرسه که بجای دوری میرم ‏.‏‏.‏‏.‏
نگو اینو
پس میتونی منو مثل خودت بکنی
اگه میخوای‏،‏ بیا
برگرد سَرِ کار
سعی داری منو بکشی؟
این اواخر بی انگیزه بودی
چی؟ اخیرا؟
تابحال اصلا دیدین ولاد برای کار کردن هیجان داشته باشه؟
داری میگی وقتی مدیر اینجا نیس انگیزه پیدا کردن براش سخته؟
چاکرم‏،‏ هنوز باز نکردین؟
صبرکن‏،‏ این چه طرز برخورده؟
میدونستم که شما به درد خدمترسانی به مشتری نمیخورین
آره؛ اما ‏.‏‏.‏‏.‏ درسته؟
ما امیدوار نبودیم که یه پیرمرد ترسناکو ببینیم
کی وقتشو برای خوردن یه فنجون چای تو کافه تلف میکنه
فکرشو میکردم اینو بگی
ببخشید ‏.‏‏.‏‏.‏ سلام به همه
شینیائو‏،‏ چندوقته ندیدمت
سه روز شد‏،‏ نه؟
تاحالا داشتی چیکار میکردی؟
دلمون برات تنگ میشه وقتی هر روز نمیای اینجا
اینقدر خودرأی نباش
شینیائو‏-‏ساما باید وقتشون تو مدرسه پُر باشه
تو توی کالج چی میخونی؟
انسان شناسی فرهنگی
این دیگه چیه؟
چیزی که تو هیچ وقت نمیفهمی
تصادفی تو راه دیدمش بنابراین آوردمش اینجا
با اینحال‏،‏ شب خطرناکه
فهمیدم
خسته بنظر میای
وقتی اون اینجا نیس واقعا حال و حوصله نداری
تو هم که همینو میگی
کاری از دستم برنمیاد
هرچی نباشه‏،‏ تون ‏.‏‏.‏‏.‏
ببخشید دیر کردم
تون‏،‏ بیا اینجا
ساعت چنده‏،‏ مدیرخانوم؟
8‏:‏20دقیقه شب
درسته‏.‏ بعبارتی ‏.‏‏.‏‏.‏ 20دقیقه دیر کردی
معذرت ‏.‏‏.‏‏.‏ میخوام
گوش کن‏،‏ تون‏،‏ تو ممکنه یه کارمند باشی ولی مسئولیت این کافه بعهده ی توئه
بعنوان مدیر کافه و عضوی از توالایتها نباید اینقدر دیر کنی
دروهله ی اول‏،‏ بر اساس سبک زندگیت‏،‏ تو ــــ
ساکت شو‏!‏
کلاسم یکم دیر تموم شد
حالا که چی‏،‏ چرا اینقدر نق میزنی؟
نمیخوام یه خوناشام تنبل درمورد سبک زندگیم سخنرانی کنه
من تنبل نیستم
اتفاقا از سپری کردن تمام روزم لذت کافی رو میبرم
اگه تنبل نیستی‏،‏ پس چی هستی؟
من یه کارآگاه خوناشام با استعدادم
کریس‏-‏سان تو رُمه؟
آره‏.‏ اون با آمبراهای جهانی دیدار میکنه
و سعی داره کاری که میخواد بکنه رو پیدا کنه
پس دیگه تنفر بهش غلبه نمیکنه
شخصیتش جوریه که قطعا تعریف و تمجید رو دوست داره
صبرکن ببینم
اون اصلا بهم خبر نداد
تو که مطلقا جذابیتی نداری
میدونستم تا شانسش بود باید خونتو میمکیدم
امکان نداره‏!‏
هرگز کاری که میخوای رو نمیکنم‏!‏
تا مدتهای طولانی از این صلح لذت ببرید
گرچه صلح همون چیزیه که مام میخوایم
ترجمه شده توسط تیم ترجمه انجمن انیم کینگدام | animkingdom.xyz/Forum ایمیل ارتباط با ما: master.hero10000@gmail.com ساب سین و اینستاگرام ما: animkingdom کانال تلگرام ما: @animkingdomsub مترجمین d.gray-man Liana انتشار زیرنویسهای انیم کینگدام توسط شما به هر نحو حرام است و رضایتی نداریم
آیـــــــی
خیلی دیر کردم
چیه؟ چیزی شده؟
ها؟
اولین باره میای لندن؟
آره‏.‏ اومدم دیدن عمم اما گم شدم
تو باید خیلی نا امید شده باشی
منم 4ماه قبل مثل تو بودم
عجب مشکلی بخدا
کلاسمم زود شروع میشه
اوه‏،‏ نگران من نباش میرم پیش پلیس
میدونم
برو اینجا
پایین همین خیابونه
یکم منحصربفرده‏،‏ ولی جوانب احتیاط رو رعایت کن
و افراد قابل اعتمادی اونجان که تو حل مشکل کمکت میکنن
کافه ممنوعه؟
الان تعطیله‏،‏ ولی زنگ درب رو بزن
تا بعد
ممنونم‏،‏ خواهرجون
مراقب خودت باش‏،‏ بایلئو تون
منهِ دیگه مترجم‏:‏ظاهرا تو جریان مبارزه به دونفر تبدیل شده